آپ کو ہمارے ساتھ کبھی نہیں چھوڑا جائے گا۔ آپ نے شاید 'Isekai' کی اصطلاح سنی ہو گی۔ اگر آپ نہیں جانتے کہ اس کا کیا مطلب ہے یا اگر آپ نے کبھی سوچا ہے کہ یہ واقعی کس چیز کی نمائندگی کرتا ہے تو ہم نے آپ کا احاطہ کیا ہے۔ یہ گائیڈ آپ کو اس فقرے، اس کی صحیح تعریف، اور جاپانی لفظ 'Isekai' کے متعدد دیگر پہلوؤں کو سمجھنے میں مدد کرے گا۔
Isekai کیا ہے؟
Isekai ایک جاپانی لفظ ہے جس کا مطلب بھی ہے ' دوسری دنیا 'یا' مختلف دنیا اور آپ نے شاید اب تک اندازہ لگا لیا ہو گا کہ اس کا کیا مطلب ہے۔ Isekai ہلکے ناولوں، مانگا، anime اور ویڈیو گیمز کی ایک جاپانی صنف ہے۔ یہ بنیادی طور پر ایک ایسے شخص کے بارے میں ہے جو کسی دوسری دنیا میں منتقل ہو گیا ہے اور اسے وہاں زندہ رہنا چاہیے۔ جس میں ایک خیالی دنیا، مجازی دنیا، سیارہ، یا متوازی کائنات شامل ہے۔
اس پلاٹ میکانزم کی وجہ سے ناظرین نئی دنیا کے بارے میں اسی رفتار سے جان سکتے ہیں جس رفتار سے مرکزی کردار۔ آئسیکائی کا تصور سب سے پہلے ارواشیما تار جیسی روایتی کہانیوں میں متعارف کرایا گیا تھا۔ تاہم، Haruka Takachiho کا ناول Warrior from Other World اور Yoshiyuki Tomino کی ٹیلی ویژن سیریز Aura Battler Dunbine پہلی جدید اسیکائی شاہکار تھیں۔
اسیکائی کی خصوصیات
اب جب کہ آپ جانتے ہیں کہ لفظ 'Isekai' کا کیا مطلب ہے، آئیے اس کی کچھ خصوصیات پر ایک نظر ڈالتے ہیں۔ ' دوسری دنیا میں منتقلی۔ 'اور' دوسری دنیا میں دوبارہ جنم لینا ' اس صنف میں کہانیوں کی دو قسمیں ہیں۔
مرکزی کردار کو اس میں سفر کرکے کسی دوسری دنیا میں لے جایا جاتا ہے یا اس میں بلایا جانا 'دوسری دنیا کی داستانوں میں منتقلی' ہے۔ جبکہ روایتی isekai کام کا مرکزی کردار عام طور پر ایک 'منتخب ہیرو' ہوتا ہے، لیکن تھیم میں بہت سے تغیرات موجود ہیں۔
'دوسرا موقع' یا 'تناسخ' کی صنف isekai قسم کی ایک شاخ ہے۔ جس میں ایک کردار مر جاتا ہے اور واپس ان کے چھوٹے نفس میں منتقل ہو جاتا ہے۔ ایک مختلف دنیا اور نئے جسم کی بجائے۔
وہ ماضی کی خرابیوں سے بچتے ہوئے اپنے نئے علم اور بڑی عقل سے اپنی زندگیوں کو دوبارہ چلا سکتے ہیں۔ صنف کی ایک اور تبدیلی 'سست زندگی' کا نقطہ نظر ہے۔ جس میں مرکزی کردار ماضی میں زیادہ کام کرتا ہے اور حال میں آرام کرنے کی کوشش کرتا ہے۔
اسیکائی کی تاریخ
اسیکائی کا تصور قدیم جاپانی ادب میں پایا جا سکتا ہے۔ یعنی ارشیما تار کی داستان۔ ایک ماہی گیر جو کچھوے کو بچاتا ہے اور اسے سمندر کے اندر ایک شاندار مملکت میں لے جایا جاتا ہے۔ ارشیما وہاں چار یا پانچ دن گزارنے کے بعد اپنے آبائی گاؤں واپس آتی ہے، صرف یہ جاننے کے لیے کہ اسے مستقبل میں 300 سال گزر چکے ہیں۔
1918 میں سیتارو کیتایاما کی اراشیما تار نے لوک کہانی کو ابتدائی اینیمیشن فلموں میں سے ایک میں تبدیل کر دیا۔ انگریزی ادب سے پورٹل فنتاسی کہانیاں، جیسے ایلس ایڈونچرز ان ونڈر لینڈ (1865)۔ دی ونڈرفل وزرڈ آف اوز (1900) کے ساتھ ساتھ پیٹر پین (1904)۔ اور The Chronicles of Narnia (1950) بھی isekai کے پیش خیمہ ہیں۔
جدید اسکیائی
ہاروکا تاکاچیہو کا ناول واریر فرام دوسری دنیا (1976) اور یوشیوکی ٹومینو کی اینیمی اورا بیٹلر ڈن بائن (1983) پہلی جدید جاپانی اسیکائی کہانیوں میں سے ہیں۔
2010 کی دہائی کے اوائل اور وسط کے دوران، isekai سٹائل اس قدر نمایاں ہو گیا کہ اس نے افراد کی طرف سے ردعمل کو جنم دیا۔ جس کا خیال تھا کہ یہ جاپان اور بیرون ملک منگا اور اینیمی مارکیٹ پر حاوی ہے۔
اب، اگر آپ کسی اور دنیا کے شوقین مسافر ہیں، تو آپ کو صرف Isekai Manga یا Anime تلاش کرنا ہے اور آپ کو دریافت کرنے کے لیے بہت کچھ ملے گا۔ ہم امید کرتے ہیں کہ اس اصطلاح کو سمجھنا آسان تھا اور آپ نے وہ سب کچھ سیکھ لیا جو وہاں جاننے کے لیے تھا۔ اب آپ سکون سے اپنے پسندیدہ Isekai anime سے لطف اندوز ہوسکتے ہیں۔
