آخر کار انتظار ختم ہوا۔ جس کا بہت انتظار تھا۔ 22 ویں سالانہ لاطینی گریمی ایوارڈز 2021 پر منعقد ہوا 18 نومبر لاس ویگاس میں ایم جی ایم گرینڈ گارڈن ایرینا میں۔ اس سال ایوارڈز کی تقریب ایک ہی چھت کے نیچے منعقد کی گئی تھی جبکہ گزشتہ سال یہ تقریب کورونا وائرس وبائی امراض کی وجہ سے مختلف مقامات پر ہوئی تھی۔





اس ایوارڈ تقریب کے لیے نامزدگیوں کا اعلان چند ماہ قبل ستمبر 2021 میں کیا گیا تھا۔



لاطینی گریمی ایوارڈز سے 20 سال سے زائد دور رہنے کے بعد معروف امریکی گلوکارہ اور نغمہ نگار کرسٹینا ایگیلیرا نے تقریب سے عین قبل اسٹیج پر واپسی کی۔

لاطینی گریمی ایوارڈز 2021: جیتنے والوں کی مکمل فہرست دیکھیں



ذیل میں نامزدگیوں کے ساتھ 2021 کے لاطینی گریمی ایوارڈز کے فاتحین کی مکمل فہرست ہے۔

سال کا ریکارڈ

فاتح: Caetano Veloso اور Tom Veloso - شاید
پابلو البورن - اگر آپ چاہتے تھے۔
راؤ الیجینڈرو - آپ سب
مارک انتھونی - ایک ابدی محبت (بالاد ورژن)
پاؤلا ایرینس - آپ کی طرف سے
آندرس کیلامارو اور جولیو ایگلیسیاس - بوہیمیا
کیمیلو - ریکو کی زندگی
الیکٹرک ڈائمنڈ - مجھے جانے دو، بوگوٹا
ریکارڈو مونٹینر، ماؤ اور رکی، کیمیلو، ایولونا مونٹینر - آمین
ریکارڈو مونٹینر اور جوآن لوئس گوریرا - خدا نے اس طرح چاہا۔
C. Tangana & Omar Apollo - آپ بھول گئے۔

سال کا البم

فاتح: روبین بلیڈز اور رابرٹو ڈیلگاڈو اور آرکسٹرا - سالسنگ!
پابلو البورن - چکر
پاؤلا ایرینس - میرے پیار
برا بنی - آخری ورلڈ ٹور
کیمیلو - میرے ہاتھ
نانا کیمی - نانا، ٹام، وینیسیئس
جوآن لوئس گوریرا - پرائیو
Juanes - اصل
نتالیہ لافورکیڈ – میکسیکو کے لیے ایک گانا، والیوم II
C. Tangana – El Madrileño

سال کا گانا

فاتح: Yotuel، Gente De Zona، Descemer Bueno، Maykel Osorbo، El Funky - ہوم لینڈ اینڈ لائف
پاؤلا ایرینس - آپ کی طرف سے
الیکٹرک ڈائمنڈ - کبھی کبھی
ٹینی اور جے بالون - پانی
کارلوس ویوس اور رکی مارٹن - خوبصورت گانا
ریکارڈو مونٹینر اور جوآن لوئس گوریرا - خدا نے اس طرح چاہا۔
مالوما - ہوائی
جیویر لیمون، جوآن لوئس گوریرا اور نیلا - میرا گٹار
Mon Laferte اور Alejandro Fernández - ہماری محبت کو جانے دو
پابلو البورن - اگر آپ چاہتے تھے۔
راؤ الیجینڈرو - آپ سب
کیمیلو - ریکو کی زندگی

بہترین نیا فنکار

فاتح: جولیانا ویلاسکیز

جیولیا بی
مریم بیسیرا
عجیب
بوزا
زو گوٹسو
کھو جانا
ریٹا انڈیانا
لسو
کبوتر ماں
مارکو سیز

بہترین پاپ ووکل البم

فاتح: کیمیلو - میرے ہاتھ
اینڈریس کیلامارو - خدا نے انہیں اٹھایا
پیڈرو کیپو - منائے
Danna Paola - KO
ریک - میکسیکو سے

بہترین روایتی پاپ ووکل البم

فاتح: جوآن لوئس گوریرا - پرائیو

پابلو البورن - چکر
پاؤلا ایرینس - میرے پیار
نیلا - بارہ گل داؤدی
ڈیاگو ٹوریس – پیدل بحر اوقیانوس

بہترین پاپ گانا

فاتح: کیمیلو - ریکو کی زندگی
سیبسٹین یاترا - الوداع
نیلا- وہاں
کارلوس ویوس اور رکی مارٹن - خوبصورت گانا
مون لافرٹے اور گلوریا ٹریوی - عورت

بہترین شہری فیوژن/کارکردگی

فاتح: را الیجینڈرو اور کیمیلو - ٹیٹو (ریمکس)
الکور، جوآن میگن اور ڈان عمر - محبت ایک فیشن ہے۔
Bizarrap & Nathy Peluso – Nathy Peluso: Bzrp Music Sessions, Vol. 36
Guaynaa کے ساتھ میجر لازور - ڈپلومیٹک
مالوما اور دی ویک اینڈ - ہوائی (ریمکس)

بہترین ریگیٹن پرفارمنس

فاتح: کرول جی - بیچوٹا
جے بالون - آپ کا زہر
فارروکو - زہریلا
اوزونا - کیریمل
جے وہیلر، ڈی جے نیلسن اور مائک ٹاورز - دی کیوریوسٹی

بہترین اربن میوزک البم

فاتح: برا بنی - آخری ورلڈ ٹور
اکاپیلہ - گولڈو فنکی
Eladio Carrion - بادشاہ
اوزونا - اینوچ
مائک ٹاورز - مائیک کی طرح

بہترین ریپ/ہپ ہاپ گانا

فاتح: برا بنی - بکر ٹی
اکاپیلہ - ملعون
لیٹو ایم سی کیسڈی - خوشی کا بیچنے والا
ناتھی پیلوسو - ثنا ثنا
Bizarrap & Snow tha Product - Snow tha Product: Bzrp Music Sessions, Vol. 39

بہترین شہری گانا

فاتح: Yotuel، Gente De Zona، Descemer Bueno، Maykel Osorbo، El Funky - ہوم لینڈ اینڈ لائف
فارینہ - آگ پر
ٹائنی اینڈ جے بالون - پانی
برا بنی اور جے کورٹیز - ڈاکیٹی
جے ڈی جے نیلسن اور مائک ٹاورز - دی کیوریوسٹی

بہترین راک البم

فاتح: Vicentico - روشن کنواں
بنبری - انتہائی لیویٹیشن کورس
سائینائیڈ کینڈیز - کنٹرول
Mesoneros - Mesoneros Pangea سے رہتے ہیں۔
آپ کو یہ پسند نہیں آئے گا - روشنی

بہترین راک گانا

فاتح: Vicentico - اب 1
زمین کا - مختلف
ہم جنس پرستوں سے محبت جس میں بنبری کی خاصیت ہے - ایل سور
معمولی لیگز - میں نے سب کچھ غلط کیا۔
آپ اسے پسند نہیں کریں گے اور نکی نکول - بدلہ

بہترین پاپ/راک البم

فاتح: Juanes - اصل
الیکٹرک ڈائمنڈ - دیکھو تم نے مجھے کیا بنایا
Adan Jodorowsky & The French Kiss – My Greatest Hits
ہم جنس پرستوں سے محبت - V.E.H.N.
لیزر شعاعیں - عکاسی

بہترین پاپ/راک گانا

فاتح: C. Tangana اور Andrés Calamro - Hong Kong
الیکٹرک ڈائمنڈ - کبھی کبھی
ہم جنس پرستوں سے محبت - کاسموس (Antisistema Solar)
زو - دی ڈوئل
زو گوٹسو - آپ جیت گئے۔

بہترین متبادل میوزک البم

فاتح: ناتھی پیلوسو - کرمپ
Arca - KiCk i
مخمل - ٹروپپلوپ
بکری - بکری
Café Tacvba - ایک دوسرا MTV ان پلگ

بہترین متبادل گانا

فاتح: C. Tangana & Jorge Drexler - نامزد
ناتھی پیلوسو - اگرریٹ
مخمل - اینٹی ڈیوا
Gepe اور Vicentico - ٹرسٹ
C. Tangana & Omar Apollo - آپ بھول گئے۔

بہترین سالسا البم

فاتح: روبین بلیڈز اور رابرٹو ڈیلگاڈو اور آرکسٹرا - سالسا پلس!
پورٹو ریکو کا عظیم کامبو – قرنطینہ میں
ولی گارسیا - آج کا دن ہے۔
گلبرٹو سانتا روزا - ساتھیوں
مختلف فنکار – Barranquilla I Stay میں، The Album Tribute to Joe Arroyo

بہترین کمبیا/ویلیناٹو البم

فاتح: Silvestre Dangond - میری غلطیاں
ڈیاگو ڈزا اور کارلوس روئیڈا - بولنے والوں کے لیے
بلیو اینجلس - بیونس آئرس سے دنیا تک
فیلیپ پیلیز – جوہر
Osmar Pérez & Geño Gamez - Serenade Night

بہترین میرینگو/بچاٹا البم

فاتح: سرجیو ورگاس - یہ میرنگو ہے کوئی مسئلہ؟
الیگزینڈرا - باچاٹا ملکہ
مینی کروز - پیار ڈانس میرنگو
لوئیس سیگورا - باچاٹا کے والد، ان کی میراث (سال اول، II، III، IV)
فرنینڈو ولالونا - حماقت

بہترین روایتی ٹراپیکل البم

ون er: Alain Pérez، Issac Delgado اور Orquesta Aragón - Cha Cha Chá: روایتی کو خراج تحسین
José Aguirre Cali بگ بینڈ - روح والے لوگ
Chabuco - Chabuco ہوانا میں
جون سیکاڈا اور گونزالو روبالکابا - سولوس
لیونی ٹوریس - کیوبا کی روح

بہترین ہم عصر ٹراپیکل البم

فاتح: گلوریا ایسٹیفن - برازیل 305

بلوس - افسانوی
ڈیانا برکو - نیچے دریا
پیڈریٹو مارٹنیز - پہیلیاں
Juventino Ojito اور اس کا بیٹا Mocaná - کارنیول کی موسیقی - XX سالگرہ

بہترین اشنکٹبندیی گانا

فاتح: ریکارڈو مونٹینر اور جوآن لوئس گوریرا - خدا نے اس طرح چاہا۔
Omara Portuondo Gaby Moreno کی خاصیت - Bolero a la Vida
چابوکو - کل سے زیادہ خوش
جوآن لوئس گوریرا - پامبیچے ڈی نوویا
ڈیہان ڈیاز اور چارلی کارڈونا - ایک ناقابل یقین خواب (جائیرو وریلا کو خراج تحسین)

بہترین گلوکار نغمہ نگار البم

فاتح: Mon Laferte - چھ
AleMor - Alemorology
الیکس کیوبا - مینڈو
Covi Quintana - کل میں ایک اور گانا لکھوں گا۔
Rozalén - درخت اور جنگل

بہترین رینچیرو/ماریاچی البم

فاتح: Vicente Fernandez - میری 80 کی دہائی میں
ایل بیبیٹو - جب آپ محبت میں پڑ جاتے ہیں۔
نورا گونالیز - #Charramillennial - لیڈی
کرسچن نوڈل - AyAyAy! (سپر ڈیلکس)
پائیک رومیرو - سویا میکسیکو

بہترین بندہ البم

فاتح: Grupo Firme - ہمیں ناممکن کو حاصل کرنے میں مزہ آتا ہے۔
بندا ایل ریکوڈو ڈی کروز لیزرراگا - لائیو ڈیجیٹل ورلڈ کنسرٹ
لاس ریکوڈیٹوس بینڈ - زندگی گزارنا
Banda los Sebastianes - کامیابی کے خوف کے بغیر
جوس فاویلا – کھیت میں پہنچنا

بہترین تیجانو البم

فاتح: منصوبہ - Pa'la Pista y Pa'l Pisto، جلد 2
رام ہیریرا - واپس ٹریک پر
بخار - تاریخی
ٹھوس - لاجواب
ویلیکس - ایک بوسہ کافی ہے۔

بہترین نورٹینو البم

فاتح: لاس ڈاس کارنیلز - رینچرون اسٹائل
کیلیبر 50 - چلو ٹھیک ہے۔
گیرا ڈیمارا - پرانا اسکول
شمالی توانائی – دس
لاس پلیبس ڈیل رینچو بذریعہ ایریل کامچو اور کرسچن نوڈل - ایک لیجنڈ کو یاد کرنا
کبوتر - بلند پرواز

بہترین علاقائی گانا

فاتح: کرسچن نوڈل - یہاں نیچے
Lupita Infante کے ساتھ Nora González - Scars
Beto Zapata - 40 اور 21
Mon Laferte اور Alejandro Fernández - ہماری محبت کو جانے دو
کیمیلو اور لاس ڈاس کارنیلز - تمہارا اور میرا

بہترین انسٹرومینٹل البم

فاتح: Toquinho and Yamandu Costa – Toquinho and Yamandu Costa – Bahianinha (Live at Rio Montreux Jazz Festival)
عمر اکوسٹا اور سرجیو مینیم - ہاف ٹائم اور ٹائم
Cristovão Bastos اور Rogério Caetano - Cristovão Bastos اور Rogério Caetano
ہیملٹن ڈی ہولینڈا اور میسٹرینہو – کینٹو دا پرایا – لائیو
آرا مالکیان - دی لٹل گیراج (لائیو)

بہترین لوک البم

فاتح: پیٹرونا مارٹنیز - آباؤ اجداد
لیونل گارسیا - ماضی کی محبت
ٹیٹو مارینکو - جیمس
فاتح: پیٹرونا مارٹنیز – اینسٹراس
Nahuel Pennisi - دوبارہ پیدا ہوا۔
الیجینڈرو زوالا - آواز

بہترین ٹینگو البم

فاتح: ٹنٹو ٹینگو - ٹنٹو ٹینگو پیازولا کھیلتا ہے۔
پین امریکن سمفنی آرکسٹرا سرجیو بسلجے – ٹینگو آف دی امریکہ
فیڈریکو پیریرو - 348
انقلابی پنجہ - 100 سال
تانگھیٹو - تانگھیٹو پیازولا کھیلتا ہے۔
فاتح: ٹنٹو ٹینگو – ٹنٹو ٹینگو پیازولا کھیلتا ہے۔

بہترین فلیمینکو البم

فاتح: پیپے ڈی لوسیا - ایک نئی کائنات
پیکو کینڈیلا - خالص نسل کی روح
اسرائیل فرنانڈیز اور ڈیاگو ڈیل موراؤ - محبت
رافیل ریکینی - ورثہ
ماریا ٹولیڈو - بادشاہ

بہترین لاطینی جاز/جاز البم

فاتح: ایوان میلون لیوس - وائجر
Antonio Adolfo – Bruma: Milton Nascimento کا جشن
روکسانہ امیڈ - آنٹولوجی
ایڈمر کاسٹینیڈا - فیملی
میگوئل زینون اور لوئس پرڈومو - بولیرو کا فن

بہترین عیسائی البم (ہسپانوی زبان)

فاتح: اروڈی - میں نے مجھے دیکھا

انگریس - گولڈن آور
الائن باروس - ہتھیار ڈالنا
ماجو اور ڈین - زندگی مجھے ملی
ولیم پرڈومو - محبت کا معجزہ

پرتگالی زبان کا بہترین کرسچن البم

فاتح: اینڈرسن فریئر - اپنے دل کی پیروی کریں۔

ڈینیلا آراؤجو - کیٹرس: سائیڈ بی
سارہ فاریاس - سارہ فاریاس (لائیو)
لیونارڈو گونکالوس - احساس
ایلی سورس - ایلی سورس 10 سال کی عمر میں

بہترین پرتگالی زبان کا ہم عصر پاپ البم

فاتح: Anavitoria - رنگ
ویٹر کلی - بلبلہ
نینڈو ریس اور ڈوڈا بیٹ - ڈوڈا بیٹ اور نینڈو ریس
فرنانڈا تاکائی - کیا آپ یقین کریں گے؟
ٹویو - ہم گھر پر اکیلے پہنچتے ہیں، والیوم۔

بہترین پرتگالی زبان کا راک یا متبادل البم

فاتح: آواز کا رنگ - گلابی البم
آندرے ابوجمرہ – ایمیدوئن
بائیانا سسٹم - آکسی ایکس ایکس یو
Marcelo D2 - میرے ڈرم اس طرح بجاتے ہیں۔
اسکیلین - سانس
اولڈ ورجنز - بار مجھے کال کرتی ہے۔

بہترین سامبا/پاگوڈ البم

فاتح: Paulinho da Viola - آپ ہمیشہ خواب دیکھ سکتے ہیں۔
مارٹنہو دا ویلا - ریو: صرف نظارہ دیکھنا
Nei Lopes, Projeto Coisa Fina and Guga Stroeter - Nei Lopes, Projeto Coisa Fina اور Guga Stroeter No Pagode Black Tie
ڈیوگو نوگیرا - سمر سامبا
مختلف فنکار - گیارہ (ادونیران باربوسا کی غیر مطبوعہ موسیقی)

بہترین MPB (Musica Popular Brasileira) البم

فاتح: زیکا بلیرو - سمندر سے گانے
ڈیلیا فشر - آج
تھیاگو ہولینڈا - جینے کا وقت
Luedji Luna - پانی کے اندر رہنا واقعی اچھا ہے۔
Zé Manoel - میرے ننگے دل سے

بہترین سرتانیجا میوزک البم

فاتح: Chitãozinho اور Xororó - رومانوی وقت
ڈینیل - گھر پر ڈینیئل
ماریلیا مینڈونسا، مائارا اور ماریسا - پیٹرواس
پیساڈینہا کے بیرن - کامیابیاں
مشیل ٹیلی - فون پر سننا

پرتگالی زبان کا بہترین البم

فاتح: Ivete Sangalo - Arraiá da Veveta
لوئیز کالڈاس - سمباڈیرس
سارہ کوریا - دل سے
آندرے Magalhães اور Ubiratan Marques Afrosymphonic آرکسٹرا - Orin a Lingua Dos Anjos
ایلبا رمالہو - میں اور آپ

پرتگالی زبان کا بہترین گانا

فاتح: اناویٹوریا اور لینن - لزبن

Chico Chico اور João Mantuano - The City
میلم - پیار اور پھول
نینڈو ریس - بہار کا انتظار کریں۔
مانیوا اور نیٹریٹس - خوشی کے آنسو
Ivete Sangalo & Emicida - خواتین کو رونے کی ضرورت نہیں ہے۔

بچوں کے لیے بہترین لاطینی میوزک البم

فاتح: Tu Rockcito اور Medellín Philharmonic Orchestra - Tu Rockcito Filarmónico

Cantoalegre - سورج کا ایک اور دورہ
Danilo & Chapis – Danilo & Chapis, Vol. 1
میرا گھر تمہارا گھر ہے - لولیاں
وکٹوریہ سور - رضامندی والی لولیاں

بہترین کلاسیکی البم

فاتح: کرسٹیان بینیٹز - لاطینی امریکی کلاسیکی
Jordi Savall & Le Concert des Nations - Beethoven: Revolution, Symphones 1 to 5
Ney Fialkow & Hugo Pilger - Claudio Santoro: Cello and Piano کے لیے ایک مکمل کام
مینوئل بارروکو - کیوبا اور اسپین سے موسیقی، سیرا: گٹار کے لیے سوناٹا
Héctor Infanzón - تین کنسرٹنگ کہانیاں

بہترین کلاسیکی معاصر کمپوزیشن

فاتح: مینوئل بارروکو - کیوبا اور اسپین سے موسیقی، سیرا: گٹار کے لیے سوناٹا
ہیکٹر انفنزون اور ولیم ہاروی - وائلن اور آرکسٹرا کی یادوں کے لیے کنسرٹو
اورلینڈو جیسنٹو گارسیا جس میں ایمرنیٹ سٹرنگ کوارٹیٹ - چار
کنٹیمپریری یونیورسٹی اینسبل (ECU) اور کارٹاگو کنسرٹ بینڈ (BCC) - اس سرزمین سے جس میں میں رہتا ہوں
اوسوالڈو گولیجوف - وقت سے باہر گرنا

بہترین انتظام

فاتح: جوآن لوئس گوریرا - مجھے امید ہے کہ کافی کی بارش ہوگی (پرائیویٹ ورژن)
روکسانہ امیڈ - سبز میں نیلا (آسمان اور سمندر)
امریکہ ویوا بینڈ - ٹیرا میسٹیزا
جارج کیلینڈریلی - الوداع نونینو
میلوڈی گارڈوٹ - ایک بوسہ

بہترین ریکارڈنگ پیکیج

فاتح: گلبرٹو سانتا روزا - ساتھیوں
ڈینی مارٹن - جو بھی میں چاہتا ہوں۔
لیوا - نیوکلیئر میڈرڈ
زہرہ - کسبی
جرابے ڈی پالو - نگلنا یا تھوکنا

بہترین انجینئرڈ البم

فاتح: C. Tangana – El Madrileño
سلواڈور سوبرال - بی پی ایم
Antonio Adolfo – Bruma: Milton Nascimento کا جشن
پرسکیلا ٹوسن - آئس برگ
نتالیہ لافورکیڈ – میکسیکو کے لیے ایک گانا، والیوم II

سال کا پروڈیوسر

فاتح: ایڈگر بیریرا
علیزز
عجیب
مارک سانچیز
ڈین وارنر

بہترین شارٹ فارم میوزک ویڈیو

فاتح: مارک انتھونی - ایک ابدی محبت
BaianaSystem جس میں BNegão - Reza Forte کی خاصیت ہے۔
Fuel Fandango جس میں María José Llergo - Mi Huella کی خاصیت ہے۔
کارلوس ڈو کمپلیکسو اور بی بی کیٹانو - ویسرل
سیلینا گومز - ایک بار

بہترین لانگ فارم میوزک ویڈیو

فاتح: جوآن لوئس گوریرا - سمندر اور پام کے درختوں کے درمیان
Café Tacvba - ایک دوسرا MTV ان پلگ
کیرولینا ڈیس لینڈز - عورت
Juanes - اصل [دستاویزی فلم]
Gastón Lafourcade - مجھے کون بجتا ہے میری آوازیں سنتا ہے (دستاویزی فلم)